Język, literatura
Nowości w dziedzinie
Marzec 2024
- Almodovar Pedro: Ostatni sen, przeł. Agata Ostrowska, Katarzyna Okrasko. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, copyright © 2023.
BUW Wolny Dostęp PQ6651.L48 U48165 2023 - Biały Lucyna: Duch Gór – Rübezahl : geneza i upowszechnienie legendy. Jelenia Góra: Wydawnictwo Ad Rem, 2023.
BUW Wolny Dostęp PT941.R8 B53 2023 - Brown Natasha: Przyjęcie, przeł. Martyna Tomczak. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2023.
BUW Wolny Dostęp PR6102.R73 A88165 2023 - Gościnny René, Sempé Jean-Jacques: Mikołajek : pierwsze historie, przeł. Barbara Grzegorzewska. Kraków: Znak Emotikon, 2023.
BUW Wolny Dostęp PQ2667.O75 P74165 2023 - Iwasiów Inga: Późne życie. Okoniny: Wydawnictwo Drzazgi, 2023.
BUW Wolny Dostęp PG7209.W37 P69 2023 - Jonkisz Adam: Zagadnienia semiotyki logicznej i ogólnej metodologii nauk. Kraków: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Ignatianum w Krakowie, 2023.
BUW Wolny Dostęp P99 .J66 2023 - Kingsolver Barbara: Demon Copperhead, przeł. Kaja Gucio. Poznań: Grupa Wydawnicza Filia, 2023.
BUW Wolny Dostęp PS3561.I496 D46165 2023 - Litwin Tomasz, Łabędź Krzysztof, Nieć Mateusz: Czwarta władza : ujęcie wieloaspektowe. Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Ignatianum w Krakowie, 2023.
BUW Wolny Dostęp P95.82.P7 L58 2023 - Miller Medeline: Kirke, z ang. przeł. Paweł Korombel. Warszawa: Albatros, 2023.
BUW Wolny Dostęp PS3613.I445 C57165 2023 - Mistrzowie opowieści : skandynawska zima : od pierwszego szronu do ostatniej kry, w wyborze Justyny Czechowskiej. Warszawa: Wielka Litera, 2023. BUW Wolny Dostęp PT7092.P6 M56 2023
- Post Michał: Adaptacje filmowe : z zagadnień przekładu intermedialnego. Wrocław: Atut, 2023.
BUW Wolny Dostęp PN1997.85 .P67 2023 - Shibli Adania: Drobny szczegół, przeł. Hanna Jankowska. Okoniny: Wydawnictwo Drzazgi, 2023.
BUW Wolny Dostęp PJ7962.H425 T34165 2023 - Shukri Laila: Zhańbiona żona szejka. Warszawa: Prószyński i S-ka, 2023.
BUW Wolny Dostęp PG7219.H84 Z27 2023 - Yagisawa Satoshi: Moje miejsce w antykwariacie Morisaki, z jap. przeł. Dariusz Latoś. Skarżysko-Kamienna: Kwiaty Orientu, copyright 2023.
BUW Wolny Dostęp PL877.5.A35 M68165 2023
Luty 2024
- Brylla Wolfgang, Schmidt Maike (Hg.): Der „Frauenkrimi” in Ost und West : Diskursive Verhandlungen einer Subgattung. Göttingen: V & R Unipress, © 2023.
BUW Wolny Dostęp PN3448.D4 F73 2023 - Drenda Olga: Słowo humoru. Kraków: Karakter, 2023.
BUW Wolny Dostęp PN6147 .D74 2023 - Kawabata Yasunari: Tancerka z Izu : opowiadania, przeł. Mikołaj Melanowicz, Anna Zielińska-Elliott, wyboru dokonał Mikołaj Melanowicz. Warszawa: Czytelnik, 2023.
BUW Wolny Dostęp PL832.A9 I9165 2023 - Literatura i media : korespondencja sztuk, koncepcja całości Adam Regiewicz, oprac. tematów I-XI Adam Regiewicz, oprac. tematu XII Anna Warzocha, Uniwersytet Jana Długosza w Częstochowie. Częstochowa: UJD, 2023.
BUW Wolny Dostęp P96.L5 L56 2023 - Page Elliot: Pageboy : autobiografia, przeł. Adam Pluszka. Warszawa: Marginesy, 2023.
BUW Wolny Dostęp PN2308.P34 A37165 2023 - Pauzy w milczeniu : wybór współczesnej poezji litewskiej, oprac. Agnieszka Rembiałkowska, Joanna Tabor. Sejny: Fundacja „Pogranicze”, Ośrodek „Pogranicze – Sztuk, Kultur, Narodów”, 2023.
BUW Wolny Dostęp PG8772.P6 P38 2023 - Próchniak Paweł: W prześwicie : szkice z Bramy. Wołowiec: Wydawnictwo Czarne, 2023.
BUW Wolny Dostęp PN2859.P63 L826 2023 - Rushdie Salman: Języki prawdy : eseje z lat 2003-2020, przeł. Katarzyna Karłowska, Jerzy Kozłowski. Poznań: Dom Wydawniczy Rebis, 2023.
BUW Wolny Dostęp PR6068.U757 L36165 2023 - Tolkien J. R. R., Tolkien Christopher: Ballady Beleriandu, przekł. Agnieszka Sylwanowicz „Evermind”, wiersze przeł. Katarzyna Staniewska „Elring”. Poznań: Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright © 2023.
BUW Wolny Dostęp PR6039.O32 L38165 2023
Styczeń 2024
- Dura´n Aroa Moreno: Odpływ, z hiszp. przeł. Katarzyna Okrasko. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2023.
BUW Wolny Dostęp PQ6713.O75 B35165 2023 - Gentilini Silva: Mrówki nie mają skrzydeł : powieść, tłum. Ewa Trzcińska. Lublin, Niemce: Fame Art Books & Music, 2022.
BUW Wolny Dostęp PQ4907.E58 F67165 2022 - Günday Hakan: Zamir, z jęz. tureckiego przeł. Dorota Haftka-Işik. Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023.
BUW Wolny Dostęp PL248.G77 Z3165 2023 - Hammett Dashiell: Sokół maltański, przeł. Tomasz S. Gałązka. Warszawa: ArtRage, 2023.
BUW Wolny Dostęp PS3515.A4347 M3165 2023 - Marie-Hélene Lafon: Źródła, z jęz. franc. przeł. Agata Kozak. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2023.
BUW Wolny Dostęp PQ2712.A35 S68165 2023 - Rejmer Małgorzata: Ciężar skóry. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2023.
BUW Wolny Dostęp PG7218.E53 C54 2023 - Sbisa on speech as action, ed. Laura Caponetto, Paolo Labinaz. Cham: Palgrave Macmillan, © 2023.
BUW Wolny Dostęp P95.55 .S3 2023 - Schweblin Samanta: Ptaki : opowiadania, z hiszp. przeł. Tomasz Pindel. Warszawa: Wydawnictwo Pauza, 2023.
BUW Wolny Dostęp PQ7798.29.C538 P35165 2023 - Singer Izrael Joszua: Towarzysz Nachman, przekł. z jidysz Krzysztof Modelski. Niemce: Fame Art, copyright © 2022.
BUW Wolny Dostęp PJ5129.S49 C5165 2022 - Tołstoj Lew: Kłamstwo patriotyzmu, przeł. Marek Radziwon. Warszawa: Wydawnictwo Agora, 2023.
BUW Wolny Dostęp PG3367.P6 A16 2023
Grudzień 2023
- Barry Sebastian: Tysiąc księżyców, przeł. Krzysztof Cieślik. Warszawa: ArtRage, 2023.
BUW Wolny Dostęp PR6052.A729 T47165 2023 - Christensen Lars Saabye: Moja chińska babcia, przeł. Iwona Zimnicka. Warszawa: Wydawnictwo Marginesy, 2023.
BUW Wolny Dostęp PT8951.13.H47 Z465165 2023 - Fosse Jon: Drugie imię: septologia I-II, z norweskiego przeł. Iwona Zimnicka. Warszawa: ArtRage, 2023.
BUW Wolny Dostęp PT8951.16.O73 A83165 2023 - Gyasi Yaa: Poza królestwo, przeł. Hanna Pustuła-Lewicka. Wołowiec: Wydawnictwo Czarne, 2023.
BUW Wolny Dostęp PS3607.Y37 T73165 2023 - Hesse Herman: Najpiękniejsze opowiadania, tłum. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska, z posłowiem Volkera Michelsa. Poznań: Media Rodzina, copyright 2023.
BUW Wolny Dostęp PT2617.E85 A575 2023 - Milne A. A.: Dómek Szpeniolka, obrozki narysowoł E. H. Shepard, przetminął na gwarę wielkopolską Juliusz Kubel. Poznań: Media Rodzina, copyright © 2023.
BUW Wolny Dostęp PR6025.I65 H68165 2023 - Silwanowa Katierina, Malisowa Jelena: Lato w pionierskiej chuście, przekł. Michał Kołakowski. Kraków: Insignis, 2023.
BUW Wolny Dostęp PG3493.48.I48 L48165 2023 - Triumfalna harmonia: teatr Władysława IV : eseje, red. nauk. Jacek Żukowski. Warszawa: Arx Regia, © copyright 2023.
BUW Wolny Dostęp PN2859.P63 W349 2023 - Umberto Saba Triest i inne wiersze : wybór wierszy, tłum. Jarosław Mikołajewski, Włoski Instytut Kultury w Krakowie = Trieste e altre poesie : poesie scelte, trad. Jarosław Mikołajewski ; Instituto Italiano di Cultura di Cracovia. Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy: Wydawnictwo Austeria, 2023.
BUW Wolny Dostęp PQ4841.A18 A17 2023 - Wakatake Chisako: Pójdę sama, przeł. Dariusz Latoś. Warszawa: Wydawnictwo WAB, 2023.
BUW Wolny Dostęp PL877.K38 O73165 2023 - Współczesny dramat grecki : antologia, wybór i tłumaczenie Ewa T. Szyler. Warszawa: Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego, 2023.
BUW Wolny Dostęp PA5294.P6 W76 2023
Mapa dziedziny i wykaz działów
Specjalistyczne katalogi biblioteczne
Katalog Biblioteki im. Jana Baudouina de Courtenay – Wydział Polonistyki UW (IJP)
Katalog Biblioteki im. Wacława Borowego – Wydział Polonistyki UW
Katalogi kartkowe specjalistyczne w BUW:
Katalog przedwojennych książek dla dzieci – na poziomie 1 obok kartkowego katalogu przedmiotowego BUW.
Bibliografie, słowniki
Literatura
Bibliografie
Bibliografia literatury polskiej „Nowy Korbut„ (wszystkie wydane tomy poza t. 10 vol. 1 – Adam Mickiewicz: twórczość. Nie ukazały się jeszcze: , t. 18 vol. 3 – Stefan Żeromski, t. 19 – Bibliografia czasopism literackich)
Strona robocza bibliografii Adama Mickiewicza (Nowy Korbut)
Polska Bibliografia Literacka za lata 1944-1988
Polska Bibliografia Literacka za lata 1988-2012
Ze strony www.buw.uw.edu.pl
MLA International Bibliography – udostępnia szczegółową bibliografię artykułów czasopism, książek i dysertacji. Zakres chronologiczny elektronicznej wersji bibliografii sięga lat 20. dwudziestego wieku.
Słowniki
Współcześni polscy pisarze i badacze literatury : słownik biobibliograficzny. T. 1-10
Polscy pisarze i badacze literatury przełomu XX i XXI wieku
Kto był kim w drugim obiegu? : słownik pseudonimów pisarzy i dziennikarzy : 1976-1989
Słownik pseudonimów pisarzy polskich
Język
Słowniki języka polskiego
Słowniki dawne i współczesne. Internetowy przewodnik edukacyjny, red. M. Bańko, M. Majdak, M. Czeszewski
Ogólne (od najnowszych)
Wielki słownik języka polskiego
Słownik języka polskiego. Wilno 1861
Słownik języka polskiego. T. 1-6/ przez Samuela Bogumiła Linde
Indeks a tergo do Słownika języka polskiego S. B. Lindego
Historyczne
Słownik polszczyzny XVI wieku,
t.1-37 A-R
t. 38 z. 1-3 S-Siewo
Elektroniczny słownik języka polskiego XVII i XVIII wieku
Słownik pojęciowy języka staropolskiego
Inne
Słownik gwar polskich Karłowicza
Słownik etymologiczny Aleksandra Brucknera
Słownik wyrazów obcych Władysława Kopalińskiego
Słowniki Instytutu Języka Polskiego PAN
Obserwatorium Językowe Uniwersytetu Warszawskiego
W bazie IBUK Libra (dostęp ze strony http://www.buw.uw.edu.pl, dostęp zdalny tylko dla studentów, doktorantów i pracowników UW po zalogowaniu jak do konta bibliotecznego):
- Piela A., Słownik frazeologizmów z archaizmami : pamiątki przeszłości.
- Słownik angielsko-polski, polsko-angielski PWN OXFORD ( zawiera 1 000 000 angielskich i polskich znaczeń, zwrotów, fraz, idiomów).
- Słownik polsko-ukraiński, ukraińsko polski.
W bazie Ebookpoint BIBLIO (Helion) (dostęp ze strony http://www.buw.uw.edu.pl, dostęp zdalny tylko dla studentów, doktorantów i pracowników UW po zalogowaniu jak do konta bibliotecznego):
- Piasecka A., Polsko-ukraiński słownik frazeologiczny.
Korpusy języka polskiego
Narodowy korpus języka polskiego
Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w. (do 1772 r.)
Zasoby dziedzinowe online
Czasopisma z dziedziny w bazach online
Zasoby dostępne na UW (dostęp ze strony BUW: http://www.buw.uw.edu.pl, dostęp zdalny tylko dla studentów, doktorantów i pracowników UW po zalogowaniu jak do konta bibliotecznego)
- Ibuk Libra
Dostępne są książki z zakresu filologii, kulturoznawstwa, filmoznawstwa, teatrologii, medioznawstwa, np. :
Językoznawstwo :
– Bańko M., Wykłady z polskiej fleksji.
– Bartmiński J., Językowe podstawy obrazu świata.
– Grzegorczykowa R., Wstęp do językoznawstwa.
– Grzegorczykowa R., Wprowadzenie do semantyki językoznawczej.
– Handke K., Socjologia języka.
– Marcjanik M., Grzeczność w komunikacji językowej.
– Nagórko A., Zarys gramatyki polskiej.
– Ostaszewska D., Tambor J., Fonetyka i fonologia współczesnego języka polskiego.
Literatura:
– Arystoteles, Retoryka. Retoryka dla Aleksandra. Poetyka.
– Burkot S., Literatura polska 1939-2009.
– Karpiński A., Renesans.
– Mitosek Z., Teorie badań literackich.
– Nasiłowska A., Literatura okresu przejściowego.
– Nasiłowska A., Trzydziestolecie 1914-1944.
– Rybicka E., Geopoetyka.
Media:
– Szczęsna E., Przekaz dygitalny.
– Goban-Klas T., Wartki nurt mediów.
– Doktorowicz K. (red.), Media społecznościowe : dialog w cyberprzestrzeni, t. 2.
- Ebookpoint BIBLIO (Helion)
Dostępne są książki z zakresu filologii, kulturoznawstwa, filmoznawstwa, teatrologii, medioznawstwa, np. :
Językoznawstwo:
– Mazurkiewicz-Sokołowska J., Lingwistyka mentalna w zarysie. O zdolności językowej w ujęciu integrującym.
– Sapir E., Język. Wprowadzenie do badań nad mową.
– Stalmaszczyk P., Metodologie językoznawstwa. Podstawy teoretyczne.
– Witosz B.(red.), Dyskurs i jego odmiany.
Literatura:
– Gawliński S. (red.), Dwie dekady nowej (?) literatury 1989 – 2009.
– Kantner K., Jak działać za pomocą słów? Proza Olgi Tokarczuk jako dyskurs krytyczny.
– Nęcka A., Polifonia. Literatura polska początku XXI wieku.
– Grądziel-Wójcik J. (red.), Stulecie poetek polskich. Przekroje – tematy – interpretacje.
– Seria Czytaj po Polsku – adaptowane teksty z literatury polskiej dla cudzoziemców. Poziom A1-C2
Media:
– Goban-Klas T., Rwący nurt mediów. Mediocen – nowa faza mediatyzacji życia społecznego. Pisma z lat 2012-2020.
– Kopecka-Piech K., Leksykon konwergencji mediów.
– Orzeł B. (red.), Co nowego w nowych mediach? Transformacje, perspektywy, oczekiwania.
Kino:
– Skotarczak D., Stanisław Bareja. Jego czasy i filmy.
– Lubelski T. (red.), Historia kina. T. 1-4.
- Encyclopedia of Slavic Languages and Linguistics Online
- CEEOL – Central and Eastern European Online Library
Zasoby ogólnodostępne
http://wolnelektury.pl/ – tysiące utworów opatrzonych przypisami, wykazy motywów literackich, audiobooki
Biblioteka Nauki – książki i artykuły naukowe z różnych dziedzin, w tym z humanistyki
iReteslaw – internetowe repozytorium tekstów slawistycznych
Repozytorium Cyfrowe Bibliotek Naukowych
Instytut Języka Polskiego PAN – dostępne: nagrania, atlasy językowe, monografie, kartoteki słowników, słowniki, seria Prace Instytutu Języka Polskiego.
Instytut Badań Literackich PAN – dostępne:
Nowy Korbut
Dawni pisarze polscy od początków piśmiennictwa do Młodej Polski. T. 1-5
Współcześni polscy pisarze i badacze literatury : słownik biobibliograficzny. T. 1-9
Polska Bibliografia Literacka za lata 1944- 1968
Biblioteka Pisarzy Polskiego Oświecenia
Instytut Slawistyki PAN – dostępne są m. in. atlasy gwar, nagrania, prace językoznawcze i in.
Czasopisma
A R I A N T A Naukowe i Fachowe Polskie Czasopisma Elektroniczne
Czasopisma kulturalne i literackie on line – spisy treści numerów najnowszych i archiwalnych, pełne teksty wybranych artykułów.
BazHum – pełnotekstowa baza polskich naukowych czasopism humanistycznych i społecznych (lista czasopism).
Portale
http://polskiszekspir.uw.edu.pl/ – repozytorium polskich przekładów Williama Shakespeare’a w XIX wieku: zasoby, strategie tłumaczenia i recepcja.
Polscy pisarze i badacze literatury przełomu XX i XXI wieku
http://www.kulturaparyska.com/ – różne materiały związane z działalnością Instytutu Literackiego, m.in. pełne teksty Kultury.
Instytucje
Biblioteki wydziałowe UW
Biblioteka im. Jana Baudouina de Courtenay Wydział Polonistyki UW (IJP)
Biblioteka im. Wacława Borowego – Wydział Polonistyki UW (ILPiIKP)
Instytuty, towarzystwa naukowe, instytucje państwowe, etc.
Instytut Literatury Polskiej UW
Zakład Narodowy im. Ossolińskich