Solidarni z Ukrainą

Безкоштовний курс польської мови як іноземної
Kurs języka polskiego jako obcego dla początkujących
Free Polish as a foreign language course for beginners

  • Університетська бібліотека у Варшаві (BUW) запрошує на стаціонарні безкоштовні курси польської мови як іноземної для початківців!

Реєстрація на курс обов’язкова. Ліміт місць на курсі вичерпано! Mи не приймаємо нові заявки!

Якщо ви нещодавно приїхали до Польщі, відчуваєте, що вам бракує слів і хочете краще говорити польською – ці заняття саме для вас!

Під час під час занять ви дізнаєтеся:

  • Як представитися і розповісти про себе?
  • Які є безкоштовні платформи для вивчення польської мови?

А крім цього:

  • Ви розширите свій словниковий запас!
  • Ви позбудетеся мовного бар’єрy і почнете говорити польською!

Виготовлення бібліотечної картки BUW для громадян України безкоштовне.
Cердечно запрошуємо!

 

  • Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie zaprasza na bezpłatne stacjonarne zajęcia z języka polskiego jako obcego!

Uwaga, obowiązują zapisy na kurs. Limit miejsc wyczerpany.

Jeśli niedawno przyjechałaś lub przyjechałeś do Polski, czujesz, że brakuje Ci słów i chcesz mówić lepiej po polsku – te zajęcia są właśnie dla Ciebie!
Podczas zajęć dowiesz się:

  • Jak się przedstawić i opowiedzieć o sobie?
  • Jakie są bezpłatne platformy do nauki polskiego?

A oprócz tego:

  • Poszerzysz swoje słownictwo
  • Przełamiesz barierę językową i zaczniesz mówić po polsku.

Dla posiadaczy ukraińskich paszportów założenie karty bibliotecznej BUW jest bezpłatne.
Zapraszamy serdecznie!

 

  • The University of Warsaw Library invites you to take part in stationary free classes of Polish as a foreign language!

Attention! The course (and the reserve list) is fully booked!

If you have just moved to Poland and still feel uncertain to speak Polish and would like to improve your skills, you are warmly invited to these classes!
During the classes you will find out:

  • How to introduce and tell about yourself?
  • About free websites for learning Polish

Furthermore:

  • You will expand your vocabulary
  • You will break your language barrier and begin to speak Polish

The registration to the library for people with Ukrainian passports is free of charge.

 

Uniwersytet Warszawski pomaga

Społeczność uniwersytecka angażuje się w pomoc dla osób pochodzących z Ukrainy, są to zarówno akcje podejmowane przez jednostki administracji centralnej, jak i przez wydziały i jednostki naukowo-dydaktyczne UW. Na Facebooku utworzono wydarzenie Uniwersytet Warszawski solidarny z Ukrainą, które ma służyć jako platforma informacji o działaniach pomocowych na rzecz osób z Ukrainy i edukacyjnych związanych z wojną w Ukrainie, a także do kontaktu organizatorów akcji z osobami, które chcą się w dane działania włączyć.

Wolontariat

Uniwersyteckie Centrum Wolontariatu uruchomiło stronę Wolontariusze UW solidarni z Ukrainą, na której można zgłosić swą chęć działania na rzecz pomocy osobom przybywającym z ogarniętej wojną Ukrainy. Wolontariuszy jest dużo, ale pomoc będzie potrzebna długofalowo, dlatego warto się zgłosić i cierpliwie czekać na przydzielenie zadania.

Zbiórka rzeczowa

Zarząd Samorządu Studentów UW wraz z Samorządem Doktorantów UW, Uniwersyteckim Centrum Wolontariatu UW oraz Uniwersytetem Otwartym UW organizuje zbiórkę produktów niezbędnej potrzeby. Została nawiązana współpraca z organizacjami, które dostarczą zebrane rzeczy bezpośrednio do potrzebujących – zarówno osób z Ukrainy, które znajdują się już na terenie Polski, jak i tych, które pozostały na terytorium swojego kraju.

Centralny punkt zbiórki mieści się w budynku Zarządu Samorządu Studentów UW na Kampusie Głównym Uniwersytetu Warszawskiego (Krakowskie Przedmieście 24, Mały Dziedziniec), sala 100. Od poniedziałku do piątku działa w godz. 7:30–20:30, w weekend 10–18.

Punkt zbiórki w BUW zlokalizowany jest w biurze Uniwersyteckiego Centrum Wolontariatu na poziomie 0 za Galerią Plakatu. Godziny zbiórki: 9–17:30 od poniedziałku do piątku.

Uwaga! Należy sprawdzać listę potrzeb i przynosić tylko te rzeczy, które są na niej wymienione.

 

Ikony: Freepik (www.freepik.com) z www.flaticon.com, Retina Display Icons (www.iconfinder.com/iconsets/TWG_Retina_Icons) od The Working Group (blog.twg.ca).