Rozmowa o książce Moniki Helfer „Lwie serce”
12 maja 2026 r., godz. 18Zapraszamy na rozmowę o książce Moniki Helfer „Lwie serce” z udziałem: prof. Arkadiusza Żychlińskiego, dr Justyny Dworczyk i prof. Adama Lipszyca.
Fragmenty książki przeczyta Justyna Dworczyk.
Wydarzenie odbędzie się 12 maja 2026 r. (wtorek) o godz. 18 w Galerii Dobra w Bibliotece Uniwersyteckiej w Warszawie (parter, wejście bezpośrednio z pasażu).
Konieczna rejestracja z podaniem imienia i nazwiska na adres: laboratorium.krytyczne@gmail.com
Wstęp wolny.
Monika Helfer „Lwie serce”, przekład Arkadiusz Żychliński. Wydawnictwo Filtry 2026
„Lwie Serce” jest ostatnią – po „Hałastrze” i „Tatusiu” – częścią bestsellerowej trylogii Moniki Helfer. Tym razem austriacka pisarka tworzy przejmującą elegię dla brata, którego życie i śmierć naznaczyły całą rodzinę. Richard – zecer, fantasta i niepoprawny dziwak – żyje tak, jak chce: w towarzystwie wiernego psa Szamasza, dziewczynki Putzi, wołającej na niego „tato”, trzech niezwykłych kobiet i własnych konfabulacji. Jest postacią jedyną w swoim rodzaju: zachwycającą, nieprzeniknioną, barwną, a zarazem niezwykle kruchą. I to właśnie on stoi w centrum najbardziej intymnej i mrocznej części rodzinnej historii.
Helfer po raz kolejny zachwyca pięknem subtelnej i rytmicznej prozy, w której spotykają się czułość, ironia i melancholia. Pisząc o ekscentrykach, nie próbuje ich wyjaśniać – pozwala, by ich tajemnica nas przyciągała i prowokowała do zadawania pytań. „Lwie Serce” to opowieść o miłości i trudnej sztuce utraty, której uczymy się całe życie.
„Helfer ma niezwykły talent do pisania o ekscentrykach, tak by ich ekscentryczność pozostawała dla nas enigmą i jako taka bez ustanku nas uwodziła. Piękna, rozkołysana proza jej książek – prosta w doborze słów, bardzo skomplikowana w rytmice – konfrontuje nas z zagadkowością poszczególnych postaci, nigdy nie oferując pełnych wyjaśnień i potwierdzonych wersji wydarzeń, raz po raz skręcając w bok lub przerywając opowieść. Dzięki tym doskonale odmierzonym unikom kontakt, w jaki wchodzimy z bohaterami tej prozy naznaczony jest zarówno bliskością, jak i dystansem: jesteśmy tuż przy nich, ale nie możemy się z nimi spoufalić. Cieszymy się ich dziwactwami, kochamy ich, płaczemy po nich, ale nigdy nie rozumiemy ich do końca, tak jak nie rozumie ich sama narratorka.”
Adam Lipszyc
Organizacja: Biblioteka Austriacka w Bibliotece Uniwersyteckiej w Warszawie, Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie, Austriackie Forum Kultury w Warszawie, Wydawnictwo Filtry
Informacje na Facebooku: https://www.facebook.com/events/1654048995952234/
Opublikowano: 21 kwietnia 2026